La Fourmi Electrique

by Cyril Menauge

/

about

La Fourmi Électrique.

Une interprétation de la nouvelle « The Electric Ant » de Philip K. Dick (1969).

L’épiderme était naturel, le derme aussi, et dans les veines et les capillaires coulait du sang authentique. Mais en dessous luisaient des fils électriques, des circuits imprimés, des composants miniaturisés… Dans les profondeurs du poignet il distingua des valves, des moteurs, des soupapes à expansion multiple, le tout d’une grande complexité et ramené à d’infimes proportions.
[…]
« Ma réalité, mon univers me viennent de ce minuscule système. Soumis à la tête de lecture, qui elle-même les transmet à mon système nerveux central au fur et à mesure que la bande se déroule sans hâte. »


(The Electric Ant)

An interpretation of the short story "The Electric Ant" by Philip K. Dick (1969).

On the surface it appeared organic -- in fact on the surface, it was. Natural skin covered natural flesh, and true blood filled the veins and capillaries. But, beneath that, wires and circuits, miniaturized components, gleamed… looking deep into the wrist he saw surge gates, motors, multi-stage valves, all very small. Intricate.
[…]
« Because my reality, my universe, is coming to me from this minuscule unit. Fed into the scanner and then into my central nervous system as it snailishly unwinds. . »

credits

released January 24, 2020
Cyril Menauge
(2017)

license

all rights reserved

tags

about

Cyril Menauge image

Cyril Menauge Paris, France

Compositeur | Musicien | Plasticien

Composer | Musician | Visual Artist

Website: www.cyril-menauge.fr

contact / help

Contact Cyril Menauge

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Cyril Menauge, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now